• Ciao Guest - You’ve landed at the ultimate Guzzi site. NEW FORUM REGISTRATIONS REQUIRE EMAIL ACTIVATION - CHECK YOUR SPAM FOLDER - Use the CONTACT above if you need help. New to the forum? For all new members, we require ONE post in the Introductions section at the bottom, in order to post in most of the other sections. ALWAYS TRY A SEARCH BEFORE STARTING A NEW TOPIC - Most questions you may have, have likely been already answered. DON'T BE A DRIVE-BY POSTER: As a common courtesy, check back in and reply within 24 hours, or your post will be deleted. Note there's decades of heavily experienced Guzzi professionals on this site, all whom happily give endless amounts of their VALUABLE time for free; BE COURTEOUS AND RESPECTFUL!
  • There is ZERO tolerance on personal attacks and ANY HYPERLINKS to PRODUCT(S) or other competing website(s), including personal pages, social media or other Forums. This ALSO INCLUDES ECU DIAGnostic software, questions and mapping. We work very hard to offer commercially supported products and to keep info relevant here. First offense is a note, second is a warning, third time will get you banned from the site. We don't have the time to chase repeat (and ignorant) offenders. This is NOT a social media platform; It's an ad-free, privately funded website, in small help with user donations. Be sure to see the GTM STORE link above; ALL product purchases help support the site, or you can upgrade your Forum profile or DONATE via the link above.
  • Be sure to see the GTM STORE link also above for our 700+ product inventory, including OEM parts and many of our 100% Made-in-SoCal-USA GTM products and engine kits. In SoCal? Click the SERVICE tab above for the best in service, tires, tuning and installation of our products or custom work, and don't miss our GT MotoCycles® (not) art on the BUILDS tab above. WE'RE HERE ONLINE ONLY - NO PHONE CALLS MADE OR RECEIVED - DO NOT EMAIL AND ASK QUESTIONS OR ASK TO CALL YOU.
  • Like the new V100, GuzziTech is full throttle into the future! We're now running on an all-new server and we've updated our Forum software. The visual differences are obvious, but hopefully you'll notice the super-fast speed. If you notice any glitches or have any issues, please post on the Site Support section at the bottom. If you haven't yet, please upgrade your account which is covered in the Site Support section or via the DONATE tab above, which gives you full site access including the DOWNLOADS section. We really appreciate every $ and your support to keep this site ad-free. Create an account, sign in, upgrade your account, and enjoy. See you on the road in 2024.

Nuovo Falcone

N

norvin

Just got it firing!
Joined
Mar 8, 2013
Messages
1
Anyone know of an english language manual for a Nuovo Falcone also any Nuovo Falcone owners in the North West of UK.
 
So, you have a real guzzi.

Sorry, I've only seen an Italian manual on Guzzitek.org. If an English version is not available maybe obtain the Italian have it converted to text then paste it into the Google translator.
 
norvin said:
Anyone know of an english language manual for a Nuovo Falcone also any Nuovo Falcone owners in the North West of UK.
Click to expand...

I have yet to get an English version of the owner manual, have only seen them in German or Italian. As I am as good in German as I am in Italian the manual is as usable to me as an extra hole in my head! :D
If you find a source please let me know.
 
Mike Lacey in the UK Guzzi club used to sell translations of some Guzzi manuals so he might be able to help. Or you could try North Leicester Motorcycles who have been importing N/Falcones into the UK for many years.
 
Norvin, I see you haven't posted again. Are you still pursuing an English NF manual?

I have a PDF that has been processed with optical character recognition software. The text can be copied and pasted into Google Translator. I tried it and got mixed results. But it works enough to get an idea what is being said. PM me and I can send the file to you.
 
I just sent that manual to Todd who will host it here. I also included some other items of interest for N Falcone folks.
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top