The V7 II parts manual doesn't show much, and I haven't had my hands on one yet. Unless they moved it to the back again (and no reason I can imagine for production costs/reasons), it should've been visible. You can slightly lift the tank from the back to see where the pump assembly is positioned. Let us know what you find.
Todd, I had a look this afternoon and the fuel pump is on the left hand side toward the rear. I couldn't see anything, partly because I had only just filled it up before I saw tour reply. I think an inspection camera might be the only thing to do the trick. There seems to be a ridge down the centre of the tank inside as though the tank is a saddle tank?