I see no reason why you could not ride it to the dealer.
That said, in the photo you posted it looks like you are over-filled with oil. It is hard to tell from a photo, but the stick looks wet at least to the top on the full mark and perhaps higher than that.
It is hard to tell with those cheap black plastic dip sticks. I personally like to drill a few holes in the range to help see the oil level.
Over filled looks and sounds like your issue. That would cause the clear tube to collect oil and it could also cause oil to drip out as it tries to get ride of the unwanted extra oil.
That said, in the photo you posted it looks like you are over-filled with oil. It is hard to tell from a photo, but the stick looks wet at least to the top on the full mark and perhaps higher than that.
It is hard to tell with those cheap black plastic dip sticks. I personally like to drill a few holes in the range to help see the oil level.
Over filled looks and sounds like your issue. That would cause the clear tube to collect oil and it could also cause oil to drip out as it tries to get ride of the unwanted extra oil.