It is my belief that is correct, based on what I've read on the forums. I have done both and have broken the seal on my UpMap last night. Before I fiddle with too much more, I need to ensure valve gap is properly set, then, based on the tutorial that is posted, along with Q&A, the mapping appears straight forward (appears). This is my first Guzzi and first injected bike, so it's completely foreign ground.