Mice chewed up the wiring in the rear end of my bike. Most of it is repaired, but we ended up with one connector that we can't figure out. It's a three wire connector with only two wires going into each end. One end has an orange wire and a blue/red wire. The other end had two wires that were completely chewed off. We can't figure out what they connect to. I found a diagram of the wiring harness and there is a connector labeled bridge. It looks like it's just a loop back. Can I just short the pins? Here's a picture:
https://www.dropbox.com/s/s1evik5b04sqkwo/2014-05-18 21.41.21.png
https://www.dropbox.com/s/s1evik5b04sqkwo/2014-05-18 21.41.21.png